Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 60 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2013/10/07 17:41:00

3_yumie7
3_yumie7 60 英語、フランス語、スペイン語、ポルトガル語から日本語への翻訳をしています。...
英語

thank you for the mail.

The System will put this 2 suitcases together ( Order#111) and we cant stop it anymore

日本語

メールを頂き有難うございました。
システム上、2つのスーツケースが同時に入ってしまい(注文番号111)、もう取り消すことができません。

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません