翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: "12Calendar Free"というiPhoneアプリ説明の抜粋です。

日本語

ロック画面壁紙カレンダーの決定版登場!!

このアプリを使用すると、お好みにカスタマイズした壁紙カレンダーを、iPhoneのロック画面へシンプルに表示することができます。
カレンダーを簡単にチェックしたいという用途で作成しています。

■ カレンダーのカスタマイズ内容
- カレンダーのタイプとして、24種類の固定レイアウトと1種類のフリーレイアウトから選択できます。
- カレンダーの開始曜日の選択。 日曜日もしくは月曜日。
- 20種以上の内蔵フォントを利用可能。

英語

Launching definitive collection of wall paper calendar for screen lock!!


This app can set a desirably customized calendar as the screen lock wall paper of a iPhone.
This is intended to simplify checking the calendar.

■ Details of calendar customization
- Selectable calendar type is among 24 different fixed layouts and 1 free layout.
- Selectable starting day of a week is Sunday or Monday.
- More than 20 different built-in fonts are available.