翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )
評価: 52 / 0 Reviews / 2013/10/06 08:15:23
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
This shop now can preorder the 1/18 Fuji white laferrari by email
http://racelinemodels.bigcartel.com/product/1-18-bbr-ferrari-laferrari-fuji-white-gloss-and-matt-color-deluxe-edition
Can you help me pre-order the matt white version with black wheels with RED DELUXE LEATHER BASE?
Thank You
The shop already hold the SN20/20 Matt Fuji White verison for me.
Please email contact them with my Info. They will tell you what to do.
My info
Name: Hung Chun Him
email aventador.700@hotmail.ne.jp
SN.20/20 1/18 BBR laferrari MATT Fuji White with black wheel. And RED DELUXE LEATHER BASE
このショップでは1/18スケールの白ラフェラーリをメールで先行注文ができます。
http://racelinemodels.bigcartel.com/product/1-18-bbr-ferrari-laferrari-fuji-white-gloss-and-matt-color-deluxe-edition
白艶消しバージョンの黒色ハブで赤革デラックス展示台付のラフェラーリの先行注文を手助けしてくれませんか。
宜しくお願いします。
ショップはSN20/20スケールの白艶消しバージョンを私のために確保しています。
私の情報と一緒にショップに連絡してください。どうすれば良いかは彼らから指示されます。
私の情報
名前: Hung Chun Him
メール：aventador.700@hotmail.ne.jp
SN20/20スケールのBBRラフェラーリ艶消しフジホワイトの黒色ハブ、赤革デラックス展示台。