翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(繁体字) )
評価: 53 / 0 Reviews / 2013/10/04 18:06:17
日本語
バナナボートに乗ってクジラの化石に逢いに行こう！
シュノーケリング付
ジェットボートクルージング
ジェットボートはスリル満点☆
定員１０名
所要時間２０分
バナナボート
マリンレジャーの定番！
ビッグマーブル
みんなでスリルを楽しんじゃお！
クレジットカードご利用可能
マリンカウンター受付
ご予約
お問い合わせ先
資 格
・沖小教第6号 特殊小型船舶操縦士第一種教習所
・第十一管区海上保安指定第11－87号 海上安全指導員指定
・第十一管区海上保安指定第11－16号 安全パトロール艇指定
中国語(繁体字)
乘香蕉船與鯨魚化石相會！
附有浮潛
噴射艇遊航
噴射艇驚險刺激☆
限乘１０名
遊航時間２０分鐘
香蕉船
水上活動必玩！
超級曼波
和同伴一起體驗刺激活動吧！
提供刷卡服務
海洋中心櫃檯
預約
聯絡我們
持有認證
・沖小教第６號 特殊小型船舶操縱士第一種教習所
・第十一管區海上保安指定第１１－８７號 海上安全指導員指定
・第十一管區海上保安指定第１１－１６號 安全巡邏艇指定