翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 60 / 0 Reviews / 2013/10/04 05:32:49

honeylemon003
honeylemon003 60 以前、ホームページの翻訳をさせていただいてから、 翻訳というお仕事にとて...
英語

FU


Hi,
And can you take a picture of the product on his packaging? Also if you know the time that it's gonna takes to arrive at France^^
Thanks for all :D

It's ok ^^ tell me when you send it and also the tracking code!
Thanks.


日本語

FU

こんにちは。パッケージの商品の写真を撮っていただけませんか?
また、そのパッケージがフランスに到着するまでの期間が分れば教えてください。^^

みなさん、ありがとうございます。 :D

大丈夫です ^^ 、荷物を送るときには、荷物追跡番号(トラッキングナンバー)も教えてください。

よろしくお願いします。

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません