翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: https://play.google.com/store/apps/details?id=air.jp.dle.buracco.kaiyaki2

https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.dle.buracco.harisen

日本語

■泡をゲットしてさんそ補充♪

長時間潜っていたり敵に当たると「さんそメーター」が減っていくよ。
「さんそメーター」がゼロになるとブラッコが溺れてしまうので、
途中で登場する泡をゲットしてさんそを補充しよう！


■アイテムを活用してより深く潜れ♪

途中で登場する貝や宝箱のアイテムは、ブラッコを助けてくれるよ。
効果的に使ってピンチを回避しよう！

英語

Get foam and fill up oxygen

If you are under water for a long time or hit by enemy, "meter of oxygen" will be reduced.
If the "meter of wxygen" is zero, Brakko will be drowned, and then get foam that appears on the way
and fill up the oxygen.

Dive deeply by using item
Brakko will help items such as shelfish and treasure box, which appear on the way.
Use ithem effectively and avoid crisis.