翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / 0 Reviews / 2013/09/24 23:34:04

日本語

新商品の連絡ありがとう。

2つとも私のWEBショップに掲載します。
ランニングライトはいいパーツですね。日本でも人気がでそうです。
次の発注のときに注文してみます。

ところで、リアフォグランプとハーネスは注文することができますか?
普段はアメリカに発注しているのですが、注文できるなら6セット注文した場合の値段を教えて下さい。

英語

Thank you for the information about new products.

I will post both of them on my web shop.
The running lights are good parts, and they may become popular in Japan.
I will place orders next time.

By the way, may I possibly order some rear fog lamps and harnesses to you?
I usually place orders to America, but could you give me the amount when I order 6 of them to you if I could?

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません