翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

③作品受付日　９月２３日（月）１１：００〜最終受付１５：００
　受付場所　　未定／Kスタジオの可能性あり　
　続いて１３時より音入れのリハーサルもありますので、できれば立ち会って頂ければとおもいます。
④発表会　１９：３０〜　場所　　w の作品の場所

b「作品作りのポイントとルール」
今回、皆様に作る作品は、２０１４年１月１８日〜２６日にYセンター内で行われるyーcという展覧会の作品の一つとして出品します。

「ホームタウン／黄金町」がおおきなテーマです。

英語

3. Submission of Work: September 23 (Mon), 11AM - 3PM (Final)
Place: TBA/possibly at K Studio
The rehearsal for voice will be held at 1PM. Please attend it if you can.
4. Show: 7:30PM, Place: the same as the place for w

b. "Points and Rules for Creating"
Your work will be exhibited as one of the submission at the exhibition at the y-c in Y Center from 1/18/2014 through 1/26/2014.

The largest theme is "hometown/gold town."