翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

私のオファーを受け入れてくれてありがとうございます。

早速、私は商品を購入しようとしましたが、
3個以上商品を購入することができません。
以下のようなメッセージが表示されます。

This item was edited since you added it to your cart. You selected a total of 4 variations but only 2 are available.

私は10個商品を購入できない状態です。

私にサポートをお願い致します。

英語

Thank you for accepting my offer.

I tried to buy the item(s),
but I couldn't do more than three.
The message below was shown:

This item was edited since you added it to your cart. You selected a total of 4 variations but only 2 are available.

Seems I cannot buy more than ten.
Please give me your support. Thanks.