翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 52 / 0 Reviews / 2013/09/14 15:04:42
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
52
Ako ay isang Hapon na nakatira sa Pinas.
日本語
こんにちわ。
以前にもメールをしましたが、返信がないのでもう一度送ります。
私があなたから購入した商品は、いつ発送されますか？
お返事お待ちしています。
英語
Hello,
I emailed you before, but I did not hear you yet, so I am writing the email again.
When will you ship the item I have purchased from you.
I am waiting for your reply.