Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2013/09/14 01:11:58

日本語

数あるオークションの中から本商品をご覧いただき、誠にありがとうございます
単焦点並みの描写力を誇るミノルタ最高の銘玉
希少!極美品
他のレンズでは描き出せないダイナミックな映像を切り取る、
ミノルタ渾身の最高傑作レンズです!
ユーザー満足度の非常に高い大人気レンズです♪
なかなか出てこない美品!
気になる方は、見逃す手はありません
状態の良いものをお探しの方は是非ご覧ください!
ミノルタレンズ史上最高との呼び名も高い「AF ZOOM 28-70 2.8 G」の登場です!


英語

Thank you very much viewing our products among numerous other auction items. Minolta’s best of the best that has powerful description capability which is as good as single focus lens offers.
Rare! In the mint condition.
Minolta’s masterpiece that captures dynamic movie that other lens can’t achieve!
Received high satisfaction rating from users’ review. Very Popular item
You won’t see such beautiful condition so often!
If you are interested in, don’t miss your chance!
If you are looking for a mint condition item, this is a must see item!
Introducing “AF ZOOM 28-70 2.8 G, known as a masterpiece of Minolta’s history!

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません