Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 64 / 0 Reviews / 2013/09/11 22:19:07

[削除済みユーザ]
[削除済みユーザ] 64
日本語

あなたは勘違いをしています。

実際は送料がEMSは7200円、国際小包SAL便が6500円かかりました。

しかも国際小包SAL便は追跡可能です。

追跡番号はCI055247128JPです。


確認してみてください。

あなたが考えているSAL便とは違うものかもしれません。

ご確認宜しくお願いします。

英語

I think you are misunderstanding.

Actually, the shipping cost was ¥7,200 for EMS and ¥6,500 for Economy Air (SAL).

Also, the Economy Air (SAL) is possible to track the item's location.

The tracking number is CI055247128JP.

Please check.

This Economy Air (SAL) might be different from what you think.

Please kindly check it.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません