翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

Hi, when I ordered, I thought there was free shipping - this was very unclear to me.
The postage is about $10 I believe.
I give you permission to use my credit details for this amount only.
I assume you would then safeguard my details.
Jackie Sutton

日本語

こんにちは。私が注文したときには分からなかったのですが、送料無料があったのですね。
送料は約10ドルだと思います。
この金額だけクレジットカードを使用してください。
私の明細を保証してくれるものと思っています。
ジャッキー·サットン

レビュー ( 1 )

[削除済みユーザ]はこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2013/09/10 20:28:16

Perfect job!