翻訳者レビュー ( 日本語 → ネイティブ 英語 )
評価: 50 / 0 Reviews / 2013/09/10 17:08:56
![mzarco1](https://secure.gravatar.com/avatar/89bace95dc7e777622fc2a8db3da24f0.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24)
日本語
あなたが指摘している商品は日本で販売されているものですよね?
申し訳ありませんが、私は米国アマゾンでは販売しておりません。
他の販売者に問い合わせてみてはいかがでしょうか?
よろしくお願いします。
英語
The product you mentioned is sold in japan, correct?
I'm very sorry, but I do not deal with Amazon U.S.
You might want to try contacting other sellers.
Thank you for your cooperation.