翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )
評価: 68 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2013/09/09 16:50:24
英語
KakaoTalk soared past 100 million registered users this summer, and is also expanding its presence outside of South Korea, especially in Southeast Asian nations like Indonesia and the Philippines.
The revamped Kakaotalk Android app is already in the Google Play store.
日本語
KakaoTalkは登録ユーザー数が急増しこの夏に1億人を超えた。また韓国以外、特にインドネシアやフィリピンのような東南アジアの国々での存在感を高めている。
刷新されたKakaotalkのAndroid版アプリはすでにGoogle Playストアに登場している。
レビュー ( 0 )
翻訳者レビューはまだありません
備考:
http://www.techinasia.com/kakaotalk-android-app-makeover-v4/
依頼者プロフィール欄の翻訳ガイドラインに必ず沿って翻訳してください。最近ちゃんと読まずに翻訳開始する方が多くて困ります。
きちんと読むようにお願い致します。
依頼者プロフィール欄の翻訳ガイドラインに必ず沿って翻訳してください。最近ちゃんと読まずに翻訳開始する方が多くて困ります。
きちんと読むようにお願い致します。