翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

Dear yamahaya88102012,

Hi, Hayato sorry to bother you again but I was wondering where my item is, its past the latest estimated delivery date (sept,4) where is it? and is there a way that would allow my to track it? like does it have a tracking number?
-please respond back to me as soon as possible

日本語

yamahaya88102012さん

こんにちは、Hayatoです。度々申し訳ありませんが、私のアイテムはどこにありますかを知りたいです。最新の配送予定日（9月4日）はすでに過ぎましたが、今どこにいるのでしょうか。追跡可能ですか？例えば追跡番号をお持ちですか？
なるべく早く返信してください。