翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )
評価: 50 / 0 Reviews / 2013/09/04 15:08:42
英語
At the September event, Apple is also likely review the final features of iOS 7, including when the operating system will be released to the public. It is expected that Apple will release a gold master version of the redesigned OS for developers on the same day. New version of iWork for Mac and iOS may also be demoed, after being announced early at WWDC.
日本語
9月のイベントでApple社はOSの公式な発売日を含めたiOS7の最終的な特性について概説する見込みです。
同日、Apple社が開発者向けにリデザインされたOSのゴールドマスターバージョンをリリースすることが期待されています。
WWDCで早いうちにアナウンスされた後、Mac用のiWorkやiOSの新しいバージョンもまた紹介されるでしょう。
レビュー ( 0 )
翻訳者レビューはまだありません
備考:
「ですます調」でお願いします。
ソース:http://9to5mac.com/2013/09/03/apple-announces-its-september-10-iphone-media-event/
ソース:http://9to5mac.com/2013/09/03/apple-announces-its-september-10-iphone-media-event/