翻訳者レビュー ( 日本語 → ネイティブ 英語 )
評価: 45 / 0 Reviews / 2013/09/04 09:58:28
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
45
日本語
先日、あなたの以下の商品を購入しました。
以前、別の商品も購入した事があります。
とてもいい商品でした。どうもありがとうございました。
もう1個買いたいんですが、宜しいでしょうか？
返事をお待ちしております。宜しくお願い致します
英語
I bought the following product from you the other day.
I also bought other products from you before.
It was a very good product. Thank you very much.
I would like to buy another one. Is this okay?
Appreciate your response. Thank you.
レビュー ( 0 )
翻訳者レビューはまだありません
備考:
出来るだけビジネスライクにお願い致します。