翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

ＵＳ
Hello. Did you have another color ( white or orange) for Docomo SHARP SH-03E cellphone ??? Thanks in advance. and I would like it to get that. only white or orange color. ;)

ＵＫ
Hi
Thank you for your email. Does this mean I get a refund for the difference back to my original payment method?
Many thanks

日本語

米国
こんにちは。ドコモのシャープSH-03E携帯電話の別の色（白またはオレンジ）は有りましたか？よろしくお願いします。私はそれを入手したいと思います。白またはオレンジ色だけ。 ;)

英国
こんにちは
メールありがとうございます。これは私が私の元々の支払方法との差分の還付を受けるということですか？
どうもありがとうございます。