翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 53 / ネイティブ 英語 / 0 Reviews / 2013/08/30 10:40:08
日本語
商品を購入出来て、
とても嬉しいです。
出来るだけ早い発送方法で、
下記の住所まで発送して下さい。
貴方の親切に感謝します。
ありがとうございます。
英語
I'm glad that I purchased this item.
If possible, please ship this item immediately to the address stated below.
Thank you for being kind to me.
Thank you very much.