Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( フランス語 → 日本語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2013/08/29 22:14:51

mayucat
mayucat 50
フランス語

FU

Merci pour votre message.
La plomberie est fermée du 2 août au 2 septembre matin.
Je reviendrai vers vous dans les meilleurs délais dès mon retour.





Asin B Nô de l article KAC972A4 je voudrais savoir si ces filtres vont bien sur le purificateur Daikin :MC70LVM
Merci pour votre réponse
Cordialement

日本語

メッセージありがとうございます。
ガス・水道の配管は8月2日から9月2日の朝まで閉まります。
私が帰りましたら、出来るだけ早く貴方がたの元へ戻ります。

Asin B 商品ナンバー:KAC972A4
このフィルターは、ダイキン浄化器:MC70LVMにうまく合っているでしょうか?
お返事よろしくお願いいたします。
敬具。

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません