conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. 前回もそうでしたが今回も返金になってしまいました。 日本へは発送してくれな... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 54 / 0 Reviews / 2013/08/29 17:11:19

ekwkm
ekwkm 54 特許翻訳（英日・日英）　８年/patent translation (JP...
日本語

前回もそうでしたが今回も返金になってしまいました。
日本へは発送してくれないのでしょうか？
ぜひ購入したいのでお返事お待ちしています。

英語

I got refund again, as did the last time.
Wouldn't you deliver items to Japan?
I am eager to purchase the item, so I am looking forward to your reply.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません