翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

rare ○○○ ultralight spinfisher reel never used in the box with manual and oil tube.box is a little bent and has some wear.a very rare piece to find never spooled.way better than the current penn u light line.quality made in the usa model.shipping is $6 in the lower 48 states

日本語

入手困難な○○○の超軽量スピンフィッシャーリールです。箱入りで未使用、マニュアルとオイルチューブ付きです。箱はわずかに折れがあり少々劣化しています。未使用のこの品はなかなか見つかりません。現在の PENN のライトラインより良いです。アメリカ製モデルの品質です。アメリカ本土48州では送料は 6ドル以下です。