翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 45 / 0 Reviews / 2013/08/22 23:19:15
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
45
日本語
今回依頼した荷物は封筒の中に書類が入っています。
オリジナルパッケージの封筒を破棄して、中に入っている書類のみを宛先に送って下さい。
参考までに中に入っている書類の画像URLを以下に記載します。
何か問題がありましたらお知らせください。
英語
There are documents in an envelope that are with the package requested.
Please discard the envelope of the original package and send the documents to the destination.
I listed the image URL together with the documents to use as reference.
Please let me know if you have any concerns.
レビュー ( 0 )
翻訳者レビューはまだありません
備考:
物流会社向けの指示です。
こちらからの依頼で、別の会社に書類を送る際の細かい指示を翻訳願います。
こちらからの依頼で、別の会社に書類を送る際の細かい指示を翻訳願います。