Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2013/08/22 21:56:41

mzarco1
mzarco1 50 Hello, I am a translator/interpret...
日本語

先日ebayで取引をさせていただいたk.nakamuraです。
RBZ Tour10度の件でebayからご連絡を差し上げました。
写真をご覧いただくために、直接メールをさせていただきました。
写真を添付しますのでご確認いただければと思います。
ご返信をお待ちしております。

英語

Hello, this is K. Nakamura, who transacted with you the other day.
I contacted you through eBay regarding the RBZ Tour10.
I`m e-mailing you directly so that you may view the photograph.
Please view the attachment for the picture.
I will be waiting for your replay. Take care.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません