翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

こんにちは

あなたは、他にも人形を持っているとの事ですね。
私は、その商品を見てみたいので画像を送ってください。

私が気に入った商品が有れば、paypalにて直接取引をします。

宜しくお願いします。

英語

Hello,

It looks like you have some dolls as well. I would like to see those products, so please send me some pictures.

If there's a product that I like, I'll pay you directly through PayPal.

Thank you and regards.

レビュー ( 1 )

puccanekoはこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2013/08/22 15:27:28

nice translation! :)

[eezebird]

Thanks a lot!