翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )
評価: 60 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2013/08/22 00:16:19
英語
Quarantined listings remain inactive until all necessary information is submitted. The detail page will be suppressed from search results and customers will be unable to find or purchase the quarantined ASIN.
Please download the ‘Fix File’ from the link provided and then follow the instructions below. If you have any difficulty using the file, or providing the information please get in touch with Seller Support via the Help function in Seller Central.
日本語
全ての必要な情報が提出されるまで、隔離された掲載されたページは機能しません。詳細ページは検索結果から削除され、顧客は隔離された商品識別番号を見ることも購入することもできません。
提供されたリンクよりFix File(修正ファイル)をダウンロードして、下記の指示に従ってください。ファイルのご利用や情報提供に難しい点がございましたら、セラーセンター内のヘルプ機能を経由してセラーサポートまでご連絡ください。