翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )
評価: 53 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2013/08/21 02:29:31
Use CineSkates for:
Arcing, tracking and panning video
Gliding over objects or just above a surface
Time-lapse and stop motion using the ruler-marked wheels
SkatePlate™ is a frame for products with Cinetics Connect, like CineSkates and CineSquid. It has a retractable quick-set-up design that can support the heaviest cameras. SkatePlate attaches to CineSkates to increase the weight capacity to 5kg (11 lbs).
Adjustable Arm™ is made using the Cinetics Connect® system and has a 1/4" 20 thread attachment. It bends a full 180° so you can position your attachment perfectly and comes with a connector to allow connection with all other Cinetics Connect products.
CineSkatesを使用してできること:
ビデオを円弧状に移動、追尾、回転させること
オブジェクトの上方や表面のわずか上方を滑らせること
ルーラー付きのホイールを使用したコマ撮り及びストップモーション
SkatePlate™は、CineSkates and CineSquidといったCinetics Connectを備えた製品用のフレームです。格納可能な素早いセットアップデザインで、最重量のカメラのサポートも可能です。SkatePlateは、CineSkatesに取り付けて許容重量を5kg (11ポンド)に増やします。
Adjustable Arm™は、Cinetics Connect®システムを用いて作られていて、1/4"-20規格のスレッドアタッチメントを備えています。 180°完全に折り曲げができ、アタッチメントを完璧に位置決めでき、他の全てのCinetics Connect製品の接続が可能なコネクターを備えています。