Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 52 / ネイティブ 中国語(簡体字) / 0 Reviews / 2013/08/20 13:41:48

fantasyc
fantasyc 52 母国語:中国語 日本語能力試験N1級(最上級) TOEIC 970点 ...
英語

I returned the slip to request redelivery on Saturday. I called the post office to ask
why no redelivery. They referred me to the Santa Monica post office number. I called that number repeatedly but no one answers.

日本語

私は土曜日に再配送してもらうためにスリップを返しました。
私は、郵便局に再配送してない理由を尋ねました。
彼らは、サンタモニカの郵便局の番号を私にくれました。私は何度もその番号にかけたが、応答がなかったです。

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません