翻訳者レビュー ( 英語 → ネイティブ タイ語 )

備考: for smartphone application

英語

Who is Maru?
Maru is a male Shiba dog living in Japan. He's an expert at digging holes. His motto is "Good things come to those who smile."

All the information,corporate marks, trademarks,images on this application are the copyright of bloomax Inc.
The handling and the use of any property subject to copyright protection are as follows：

タイ語

มารุคือใคร?
มารุคือสุนัขเพศผู้พันธุ์ชิบะที่อาศัยอยู่ในประเทศญี่ปุ่น เขาเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการขุดหลุม คติประจำใจของเขาคือ "สิ่งดีดีมักเกิดขึ้นกับคนที่ยิ้มแย้มแจ่มใส"

ข้อมูลทั้งหมด, เครื่องหมายองค์กร, เครื่องหมายการค้า และรูปภาพต่างๆ ที่ปรากฎในแอพลิเคชั่นนี้เป็นลิขสิทธิ์ของบริษัท บลูแม็กส์ จำกัด การกระทำการและการใช้ประโยชน์ใดๆ จากสิ่งที่กล่าวมาอยู่ภายใต้เงื่อนไขการคุ้มครองลิขสิทธิ์ โดยมีรายละเอียดดังนี้: