Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → ドイツ語 )

評価: 52 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2013/08/13 00:21:28

otomako
otomako 52 京都出身、ベルリン在住。ドイツに住んで14年になります。美術/芸術、教育、...
日本語

ドイツ

どうやら税関で時間がかかっていたようです。
無事に商品が届いて私はうれしいです。
ありがとうございました。

ドイツ語

Anscheinend hat es beim Zoll lang gedauert.
Ich freue mich sehr, dass die Ware bei Ihnen angekommen ist.
Vielen Dank!

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません