翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 60 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2013/08/12 22:54:50

mars16
mars16 60 翻訳を始めて、そしてConyacに参加して5年ほどになります(スタンダード...
英語

It's usually quite straight forward to take care of these things.Most of the time, we just need some more information about your account or latest transactions.

1.
Download the attached document and open it in a browser window secure.
2.
Confirm that you are the account holder and follow the instructions.

日本語

この問題に対処するのは通常きわめて簡単です。多くの場合、アカウントまたは最新取引の情報が必要となります。

1.
添付文書を開き、ブラウザーのウィンドウで安全に開く
2.
アカウント保持者であることを確認しガイドに従う

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません