翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 52 / 0 Reviews / 2013/08/10 15:39:56
日本語
1、いつだってこうやって
生きてきたじゃない
↑
不幸なことがあって前むきに思う気持ち
2、大丈夫
この手は誰かをまた抱きしめる為にあるから
3、ありがとう
私は大丈夫
英語
1. You always had gone through this.
↑
Positive expression for when unexpected thing happened.
2. It will be OK.
My hands are for holding someone.
3.Thank you.
I am fine.