翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 52 / 0 Reviews / 2013/08/08 16:26:44
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
１Aと２．１Aの違いは充電したいデバイスによって変わります。
例えばアイフォンなら１Aで可能だったと思います
デバイス（スマートフォン等）と本体を付属のケーブルでつなぎ本体のスイッチを押して頂くと、充電が始まります。
ipad等の2A充電対応製品に対し、2.1A outputより充電する場合は、ipad付属のケーブルにてご利用下さい。
※本製品付属のケーブルはMicroUSB-USBとなります。MicroUSB以外のデバイスへの充電は製品付属のUSBケーブルをご利用ください。
The difference of the charger current capacities of 1 A and 2.1 A is depending on the target device being charged.
For example, the charger with current capacity of 1 A can charge the iPhone.
Just connect the target device (smart phone etc.) and the charger using the accessory cable included, and then, press the power switch on the charger to ON.
For the target devices (iPad etc.) requiring 2.1 A charger, please use the accessory for charging provided with the target device.
Note: The accessory cable included is terminated with the MicroUSB-USB connecters. If it is required to charge the device not for MicroUSB, please use the accessory cable provided with the target device.