Conyac: 翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

yoshi7 60 主に語学教材やパンフレットの翻訳などをやっています。

日本語

連絡遅れてごめんなさい。

2014年SSモデルをオーダーしたいです。
注文書を添付しますのでご確認ください。

また、デリバリー２請求書がユーロでの記載されています。
USドルでの請求書を頂けないでしょうか？

英語

I apologize for the late response.

I would like to order the 2014 SS Model.
I will attach an order form, so please confirm.

Also, the invoice for delivery 2 is in Euro.
Could I have the invoice in US dollars?

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません

フォーマットテキスト

見出し

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

テキストスタイル

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

その他様々なこと

画像

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

リンク

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

引用

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

レビュー ( 0 )

ログイン

Conyac Markdown

フォーマットテキスト

見出し

テキストスタイル

リスト

番号なし

番号付き

その他様々なこと

画像

リンク

引用