翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

こんにちは！！

本当にごめんなさい。

商品が現在在庫切れになってしまっていました。

本当にごめんなさい。

完全にわたしの会社の社員のミスです。

全額返金で対応させて頂いてもよろしいでしょうか？？

本当にごめんなさい。

英語

Hello!!

I'm really sorry.
The product has run out.

I apologize for it.

It is absolutely my member's fault.

Is it okay for you that I refund the full amount?

I'm very sorry.