Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 53 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2013/08/02 11:11:24

elephantrans
elephantrans 53 米国の日本法人会社にて、25年以上の勤務実績があります。 ・主に輸出向け...
英語


uk
I am just wondering if you refunded me as the money went out of my bank account and after i cancelled i dont have the money back

商品は発送前にキャンセルされましたので料金は請求されておりませんので
ご安心ください!
良い一日を!

日本語

イギリス
返金済みでしょうか。私の銀行口座から出金されましたが、キャンセル後、お金は戻っていません。

The item was canceled before shipment and the invoice was not released.
Please feel easy.
Have a good day.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません