翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

thankyou for your inquiry !
this is Alice from guangzhou GOYE light Co.,ltd,
exporting the hid xenon and led light for nearly 8 years with high quality and competitive price.
the unit price of 35W H4 BIxenon kit is $24/set,12v 55w hid bixenon kit is $37/set,so which power do youu like?
the delivery cost of two sets hid kit to japan is $23.
looking forward to cooperate with you in the near future.
waiting you early answer

日本語

ご質問ありがとうございます！
広州GOYEライト株式会社のアリスです。
弊社は約８年間高品質および競争価格のキセノンとLEDライトを輸出します。
35W H4 BIXENONキットの価格が$24/セットで、12V 55W HID BIXENONキットが$37/セットで、どのパワーがお好みですか？
2つのセットのHIDキットを日本に配信する費用は$23です。
将来あなたのご協力を期待しています。
早めに回答ができたら幸いです。