Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 53 / 0 Reviews / 2013/07/24 01:12:02

73nyanko
73nyanko 53 ドイツにてワーキングホリデーをしています。 こちらでネイティブスピーカー...
日本語

お客様の商品は只今アメリカに到着した所です。
通関検査に問題なく通過した場合、、3日程度にて配達の予定となっております。

英語

Your item has just arrived in USA.
If there would be no problem with customs inspection, the item would be delivered to you in about 3 days.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません