Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 61 / 1 Review / 2013/07/23 01:10:41

krause_eriko
krause_eriko 61 在独10年
英語

Please confirm your final order

I am out of stock of STR300-1C. I have the other 2 models available

also tell me how many empty boxes you need?

日本語

最終注文の確認をお願いします。
STR300-1C の在庫はありません。
別の2種類のつのモデルなら在庫があります。
あと、空の箱がいくつ必要か教えてください。

レビュー ( 1 )

cheekytwat96はこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2013/07/23 01:45:12

原文に沿って端的でいいですね

コメントを追加