翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

Basal Operation
1.Put all the accessories well and connect them to the host .
①Insert the Sixpolar laser RF work head to (A)
②Insert 40k cavitation work head to (B)
③Insert Tripolar RF work head to (C)
④Insert Bipolar RF work head to (D)
Insert power supply to (F), Turn on general power switch (E)

40k cavitation Explode Procedure
Apply the cavitation theory ,use the 40Khz Ultrasound to make intense vibration ,
which causes a inner explosion in the fat issues , thus get rid of lipocyte,
it can effectively break down stubborn and deep fat, decrease lipocyte quantity and its size.

日本語

基本操作方法
1. 次の付属品を本体に確実の接続すること。
a) 6極RFレーザー出力ワークヘッドのコネクタを(A)に接続する。
b) 40キロサイクルキャビテーションワークヘッドのコネクタを(B)に接続する。
c) ３極RFワークヘッドのコネクタを(C)に接続する。
d) 2極RFワークヘッドのコネクタを(D)に接続する。
電源コードを(F)に接続し、電源スイッチ(E)を入れる。

40キロサイクルキャビテーション発生装置
40キロサイクルの超音波はキャビテーションを発生することにより、その振動が皮膚角質下の深いところにある脂肪細胞に強力な振動刺激を与え、角質化した脂肪細胞を効果的に燃やし、その数量減らし、そして大きさを小さくします。