翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )
評価: 52 / 0 Reviews / 2013/07/16 12:30:57
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
52
Ako ay isang Hapon na nakatira sa Pinas.
英語
let me know about the previous email
I cannot do any better
I also have to send an employee to drive to pick up the DW5600E from my local distributor
Thanks!
Sorry but here is the best I can do, paypal charges me 3.5% and shipping is getting expensive
Please confirm
日本語
以前のEメールの内容を確認させてください。
もうこれ以上良くすることはできません
従業員を近くの販売店にDW5600Eを受け取るために行かせなければなりませんでした。
宜しくお願いします
残念ですが、これば私のできる最良のことで、ペイパルは3.5％の手数料を取り、輸送費は値上がりしています。
確認してください