conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語からドイツ語への翻訳依頼 »
  4. ドイツ ご連絡ありがとうございます。 こちらは7/31に発売となります。... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → ドイツ語 )

評価: 55 / 0 Reviews / 2013/07/15 14:39:42

livevil2702
livevil2702 55 １１歳で渡独、ドイツで１０年間過ごし、現地のGymnasiumを卒業。 ...
日本語

ドイツ

ご連絡ありがとうございます。
こちらは7/31に発売となります。
どうぞよろしくお願い致します。
良い一日を！

ドイツ語

Deutschland

Vielen Dank für die Anfrage.
Dieses Produkt steht ab dem 7. Juni zum Verkauf.

Ich wünsche Ihnen einen schönen Tag!

Mit freundlichen Grüßen.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません