Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 中国語(簡体字) → 日本語 )

評価: 61 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2013/07/12 13:08:07

deguchik
deguchik 61 專業中日翻譯工作者(柏楊『異域』日譯版翻譯)提供專業級日語批改。 htt...
中国語(簡体字)

表面镀的一层是14k的

日本語

表面のメッキ層は14kです。

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: 18Kと言いながら14Kと刻印されたブレスレットが送られてきたので
本物の14Kなのか、鑑定にだしても大丈夫かと問い合わせ後の回答です。