Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 61 / 0 Reviews / 2013/07/10 16:53:39

c_matsui
c_matsui 61 在宅で英日/日英翻訳をしてきました。 主に自動車関連の文書、マニュアルな...
英語

No, we can ship anything to Japan. Your country may have different customs assessment laws for items made in different countries, but that's something you'd have to find out from your country's customs department.

日本語

いいえ、当社はどの製品も日本に送ることができます。日本では、外国製品に対して異なる関税の評価法があるのかもしれません。日本の関税当局に確認された方がよいと思います。

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません