翻訳者レビュー ( 英語 → スペイン語 )

英語

Alarm clock with music player featuring relaxing colors, sounds and photos (free)

"Musics you selected can not be read by this application. They are protected by digital rights management.";
"Some musics you selected can not be read by this application. They are protected by digital rights management.";
"Sorry. Music files you selected are copyright protected. Please try another song.";
"Sorry. Some music files you selected are copyright protected. It will be skipped.";
"Hide Ad / Add more theme";
"Save / Open";
"24 hour campaign";
"Let's share your screen shot on Twitter or Facebook, and get 24 hour without Ad.";
"Thank you for sharing! Please enjoy 24 hour without Ad.";

"morning alarm";
"Once";
"Everyday";
"Weekday";

スペイン語

El despertador con el destacar de jugador de música que relaja colores, sonidos y fotos (libre) " Músicas que usted seleccionó no puede ser leído por este uso. Ellos son protegidos por la dirección de derechos digital. "; " algunas músicas que usted seleccionó no pueden ser leídas por este uso. Ellos son protegidos por la dirección de derechos digital. "; " lamentable. Los archivos de música que usted seleccionó son derechos de autor protegidos. Por favor intente otra canción. "; " lamentable. Algunos archivos de música que usted seleccionó son derechos de autor protegidos. Será saltado. "; " el anuncio de Puesto / Añade más tema "; " ahorre / Abierto "; " 24 hora hace una campaña "; " vaya a compartir su tiro de pantalla sobre el Gorjeo o Facebook, y conseguir 24 hora sin el Anuncio. "; ¡" gracias por compartir! Por favor disfrute de 24 hora sin el Anuncio. "; " la mañana alarma "; "Una vez"; "Diario"; "Día laborable";