翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 60 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2013/06/29 10:22:20

mars16
mars16 60 翻訳を始めて、そしてConyacに参加して5年ほどになります(スタンダード...
英語

フランス
good evening,

Never received my order.
Please confirmed when i will received my order.
If you can not deliver next week, please tell me il wiil cancelled the order.

日本語

フランス
こんばんは

注文品を受け取っていません。
いつ受け取ることができるかの確認をさせてください。
来週受け取れないのであれば、キャンセルできるかどうか教えていただけないでしょうか。

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません