翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

私は日本に在住しています。
そして、私は物販ビジネスの仕事をしています。
私はアメリカ、ヨーロッパ、アジアから輸入をしています。
一方で、私のお客様や取引の業者に日本の商品を送る輸出業も行っています。
もし、あなたが日本の商品を必要としているなら、私はあなたのビジネスを手厚く手伝うことができます。

英語

I live in Japan.
and I'm handling selling business.
I import from the U.S., Europe, and Asia.
On the other hand, I'm in charge of importing business to ship Japanese products to customers and dealers.
If you are in need of Japanese products, I can help your business with my sufficient professional knowledge.