翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 48 / 0 Reviews / 2013/06/26 10:43:31

日本語

1.こんにちは。

体調が悪い時に

発送をありがとうございました。

とても感謝しています。

体調が回復することを願っています

又何かあれば、よろしくお願いします。



2.こんにちは。

荷物を受け取りました。

どうも有り難うございました。

又よろしくお願いします。

英語

1.Hello.

Thank you for your shipment,

even when you were sick.

I appreciate so much.

I hope you will be fine.

Take care.

2.Hello.

I received a package.

Thank you very much.

Sincerely

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません