翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 61 / ネイティブ 日本語 / 1 Review / 2013/06/21 22:51:27

nono
nono 61 丁寧な作業を心がけております。メディカル、獣医・畜産、バイオ分野が専門です...
英語

Awesome thank you so much. I'm so excited. I've really been getting into super sentai my favorites are jet man and gokaiger

日本語

すごい!本当にありがとうございます!すごく興奮してます。スーパー戦隊に本当に夢中なんです。ジェットマンとゴーカイジャーが大好きなんです。

レビュー ( 1 )

yoshi7 52 主に語学教材やパンフレットの翻訳などをやっています。
yoshi7はこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2013/06/21 23:10:19

Good.

nono nono 2013/06/22 08:43:41

<%= markdown_username(19155,"yoshi7") %>-san
Thank you for your comment!

コメントを追加